感皇恩

年少太平时,名园甲第。 谈笑雍容万锺贵。 姚黄重绽,长对小春天气。 绮罗丛里惯,今朝醉。 台衮向贤,元枢虚位。 壮岁青云自曾致。 流霞麟脯,难老洛滨风味。 谢公须再为,苍生起。

译文:

在年少时恰逢太平盛世,居住在有名的园林和豪华的宅第之中。平日里与人谈笑风生,举止从容不迫,享受着万钟俸禄的富贵生活。名贵的姚黄牡丹再次绽放,长久地面对着这温暖宜人的小阳春天气。我早已习惯在那身着绮罗的人群里生活,今朝又沉醉其中。 如今朝廷的宰相之位正等待着贤才,枢密使的重要职位也空着。您在壮年之时就曾平步青云,取得过显赫的成就。您生活中有着美酒佳肴相伴,有着如洛水之滨那般令人难以衰老的闲适风味。东晋的谢安为了天下苍生再度出山,希望您也能像谢公一样,为了百姓重新出山,承担起治国安邦的重任。
关于作者
宋代张元干

元干出身书香门第。其父名动,进士出身,官至龙图阁直学士,能诗。张元干受其家风影响,从小聪明好学,永泰的寒光阁、水月亭是他幼年生活和读书处。十四五岁随父亲至河北官廨(在临漳县)已能写诗,常与父亲及父亲的客人唱和,人称之“敏悟”。

纳兰青云