豹尾引黄幡,宣麻金殿。 雨露恩浓自天遣。 搢绅交誉,最乐至诚为善。 信知宗姓喜,君王眷。 宝炬密香,玉卮波滟。 醉拥笙歌夜深院。 西清班近,雅称元戎同燕。 要看茅土相,貂蝉面。
感皇恩
译文:
在庄严的宫殿里,皇帝的仪仗队中豹尾旗引领着黄幡,大臣们宣读着皇帝的诏书。那浩荡的皇恩就如同上天特意赐予的雨露一般,浓厚而滋润。满朝的官员们纷纷交口称赞,最为欣喜的是看到有人一心秉持着至纯至善的品德行事。大家都知道这位宗室臣子深得皇帝的喜爱,备受君王的眷顾。
华丽的宫殿中,宝炬燃烧散发着光芒,名贵的香料弥漫着香气,精美的玉杯中美酒荡漾着波光。主人公沉醉在美妙的笙歌乐舞之中,一直到深夜,都在这庭院里享受着欢乐。他身处西清这样接近皇帝的重要职位,正适合与军中主帅一同参加这样的宴会。人们都期待着他能获得更高的爵位和赏赐,将来能够成为手握封疆大吏之权,头戴貂蝉冠的显赫人物。
纳兰青云