水调歌头

螺水亘千古,鳌顶冠三山。 年丰帅阃尘静,栏槛纵遐观。 四望潮登浦溆,万顷绿浮原野,堤岸溢波澜。 畎浍皆沾足,日永桔槔闲。 肆华筵,鱼鸟乐,众宾欢。 良辰好景,年年莫放此盟寒。 且念新湖遗爱,莫作故园遐想,到处是乡关。 勋业知非晚,聊把镜频看。

译文:

螺水从古至今悠悠流淌,像一条玉带横贯大地;鳌顶山高耸在三山之中,宛如皇冠般出众。这一年风调雨顺,将帅府衙一片安宁,我倚靠在栏杆上尽情地向远方眺望。 放眼四周,潮水漫上了水边的滩涂,广袤的原野上一片碧绿,好似万顷碧波在荡漾,堤岸也被汹涌的波澜所淹没。田间的沟渠都蓄满了水,充足的水分让庄稼茁壮成长,因为水源充足,连那长长的桔槔都在这漫长的日子里闲置一旁。 此时,盛大的筵席摆开,鱼儿在水中嬉戏,鸟儿在天空欢鸣,宾主们都沉浸在欢乐的氛围中。这么美好的时光、这么迷人的景致,每年都不要辜负了这份相聚的约定。 要记得新湖百姓对我们的爱戴,就别再一味地思念故乡了,其实无论走到哪里,都能当作自己的家乡。建立功勋的时机还不算晚,暂且对着镜子,看看自己,相信未来定有所成。
关于作者
宋代林淳

林淳约公元一一二六年前后在世字太冲,三山人。生卒年均不详,约北宋末前后在世。生平事迹亦无考。工词,有定斋诗余一卷,《文献通考》传于世。

纳兰青云