鹧鸪天

送了春归雨未收。 雨肥梅子满枝头。 心知办此和羹品,正为和羹国手谋。 蓂两荚,岁千秋。 崧高神气禀公侯。 好将一卷周公礼,起佐皇家定九州。

译文:

春天悄然离去,可雨却依旧淅淅沥沥地下个不停。雨水充沛,滋养得梅子圆润饱满,沉甸甸地挂满了枝头。我心里明白,这满树的梅子是制作羹汤的上好食材,而这也正是那些善于烹饪出美味羹汤的高手所精心谋划寻觅的。 眼前这象征着祥瑞的蓂荚已经长出了两片,预示着这是个吉祥的年头,也寓意着您能长寿千秋。您天生就有着如崧岳般的神气,定是禀受了公侯的福泽和气质。希望您能好好运用《周礼》中的智慧和理念,出山辅佐皇家,平定九州,开创太平盛世。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云