点绛唇

年少清新,襟裾那受红尘污。 还他礼数。 莫遣衣冠粗。 拟倩东风,西逐轮蹄去。 泠然御。 飘飘仙趣。 直到骖鸾处。

译文:

年轻的时候清新脱俗,衣装襟袖哪里能被这尘世的污浊沾染。要保持应有的礼节风度,可不能让自己的言行举止显得粗野无礼。 我打算请东风相助,让它伴着我向西追随远行的车马。我能像列子一样轻快地驾风而行。那种飘飘然的感觉,就如同置身仙境一般有趣。一路前行,直到能与仙人并驾齐驱的地方。
关于作者
宋代廖行之

廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。

纳兰青云