如梦令

宋代 • 廖行之

应是南枝向暖。
那更青春未晚。
竹外见红腮，芳意与香撩乱。
肠断。
肠断。
无奈东风独占。

译文：

想来那南边的花枝定是朝着温暖之处生长。更何况现在春光尚早，青春韶华还未过去。在翠竹之外，我看见了那如同少女绯红脸颊般的花朵，花朵的芬芳之意与阵阵香气交织在一起，让人有些心乱神迷。真叫人柔肠寸断啊，柔肠寸断。只可惜这美好的春光和艳丽的花朵都被东风独自占尽了。