水调歌头

宋代 • 京镗

明月四时好，何事喜中秋。
瑶台宝鉴，宜挂玉宇最高头。
放出白毫千丈，散作太虚一色，万象入吾眸。
星斗避光彩，风露助清幽。
等闲来，天一角，岁三周。
东奔西走，在处依旧若从游。
照我尊前只影，催我镜中华发，蟾兔漫悠悠。
连璧有佳客，乘兴且登楼。

译文：

月亮在一年四季都很美好，可为什么人们偏偏喜爱中秋的明月呢？那月亮就像瑶台上的珍贵宝镜，最适合挂在高远的天空之中。

它放射出千丈白色的光芒，将整个天空都染成了一片洁白，世间万物都清晰地映入我的眼眸。星星和北斗都收敛了光彩，清风和露水更增添了月夜的清幽。

不经意间，我来到了这天边一角，已经过去三年了。我四处奔波游走，但无论到哪里，这明月依旧如往常一样伴我左右，就好像一直陪着我游历四方。

它照着我独自在酒杯前的孤单身影，也催促着我镜中头发逐渐变白，月亮啊，你就这样慢悠悠地挂在天上。好在有几位好友相伴如连璧般美好，我们乘兴一起登上高楼，共赏这中秋月色。