鹧鸪天

宋代 • 辛弃疾

晚岁躬耕不怨贫。
只鸡斗酒聚比邻。
都无晋宋之间事，自是羲皇以上人。
千载后，百篇存。
更无一字不清真。
若教王谢诸郎在，未抵柴桑陌上尘。

译文：

人到晚年亲自耕种也不抱怨生活贫困，用一只鸡、一壶酒就可以和邻里欢聚一堂。这里完全没有晋宋时期那种战乱纷争、勾心斗角的事情，自己俨然就是上古羲皇时代以上的那种生活恬淡、自在的人。

千年之后，陶渊明留下了上百篇诗作。每一个字都清新自然、真诚质朴。要是让东晋王、谢两家那些贵族子弟还在世的话，他们的品格和境界还比不上陶渊明——这位柴桑乡间的老人呢。