醉蓬莱

宋代 • 晁端礼

看梅梢初动，池面冰澌，小春时候。
当日生贤，庆黄家忠厚。
龙种殊常，照人眉宇，似汝阳端秀。
世取贤科，胪传圣语，增光华胃。
天汉灵源，最为亲近，茅土真封，旧相传授。
开府新恩，拜除书非久。
鸣佩拖绅，曳香摇翠，向画堂称寿。
物外光阴，樽前笑语，年年依旧。

译文：

瞧那梅枝梢头刚刚萌动，露出了一丝生机，池塘水面上的冰层开始消融、破碎，这正是小阳春的时节。就在这样美好的日子里，诞生了贤德之人，这要庆贺黄家世代忠厚传家才有此佳事。

此人有着非凡的身世，是龙种一般的存在，他气宇轩昂，容貌光彩照人，就像汝阳王李琎那样端庄清秀。他在科举考试中脱颖而出，被朝廷选中，圣上亲自宣布他的名字，这为他的家族增添了无限的荣耀。

他出身于天汉般高贵的家族，与皇室渊源极深，有着世袭的封土和爵位，这是祖辈相传下来的殊荣。如今又得到了开府仪同三司的新恩宠，不久之后就能接到朝廷授予官职的诏书。

到那时，他身佩玉佩，拖着长长的绅带，身上散发着香气，衣袂飘飘，来到华美的厅堂为长辈祝寿。在尘世之外，享受着闲适的时光，在酒杯前谈笑风生，这样美好的生活年年都会依旧延续下去。