喜迁莺

宋代 • 晁端礼

清和时序。
望桂影渐生，薰风微度。
挺秀金芝，传芳玉叶，天上瑞麟重睹，竞爽谢庭兰玉，信美西壅鸳鸯。
庆门里，把丹枝争折，青云平步。
声誉。
喧盛世，人咏少年，古锦囊中句。
艺祖诸孙，宗王贤子，偏爱汝阳眉宇。
画堂令辰称寿，愿与冈陵同固。
更看取，继汧公勋业，东平茅土。

译文：

在这天气清和的时节里，我望着月亮的影子渐渐浮现，和暖的南风微微吹拂。如同金芝般挺拔秀丽，如玉叶般传承芬芳，如今又见到了像天上瑞麟一样优秀的人。他就像谢家那些出众的子弟一样才华横溢，也如西壅的鸳鸯那样美好。在这喜庆的门第中，他定能像折取丹桂一样在科举中高中，从此平步青云。

他的声誉在这盛世中广泛传播，人们都在吟诵他那如藏在古锦囊中般优美的诗句。他是太祖皇帝的后代子孙，是贤明宗王的子嗣，连皇上都特别喜爱他的容貌气质。在华美的厅堂里，在这良辰为他祝寿，祝愿他的福泽像高山一样坚固长久。更可以预见，他将能继承汧公那样的功勋伟业，获得像东平王一样的封爵和土地。