一丛花

宋代 • 晁端礼

谪仙海上驾鲸鱼。
谈笑下蓬壶。
神寒骨重真男子，是我家、千里龙驹。
经纶器业，文章光焰，流辈更谁如。
渊明元与世情疏。
松菊爱吾庐。
他年定契非熊卜，也未应、鹤发樵渔。
手栽露桃，亲移云杏，真是种星榆。

译文：

那才华横溢如谪仙人一般的你，好似在海上驾驭着鲸鱼，一路谈笑风生地从蓬莱仙岛而来。你神态冷峻、气质沉稳，真是个顶天立地的真男子，更是我家中出类拔萃的杰出人才，犹如日行千里的龙驹。你有着经天纬地的才能和功业，文章也光彩照人，同辈之中谁又能比得上你呢？

你就像陶渊明一样，本就与世俗人情疏远，只喜爱自家种着松菊的庐舍。将来你必定能像吕尚一样，得到贤君的赏识和重用，不应该到年老了还只是个隐居山林的樵夫渔人。你亲手栽种了露桃，亲自移植了云杏，这就如同种下了天上的星榆，未来必定会收获满枝的硕果，有着非凡的成就。