菩萨蛮

宋代 • 晁端礼

午阴未转晴窗暖。
无风著地杨花满。
睡起日犹长。
卷帘红杏香。
春心无处定。
又作花时病。
芳草伴离愁。
绵绵早晚休。

译文：

中午时分，树荫还未移动，晴朗的窗户透进暖意，屋里暖融融的。没有风，杨花却落了满地。午睡醒来，才发觉这白昼是如此漫长。卷起帘子，一股红杏的香气扑鼻而来。

心里的春情飘忽不定，难以安定下来。这又到了花开时节，我像得了病一样，满是愁绪。那萋萋芳草也似乎在陪着我一起承受这离别的哀愁，这愁绪就像芳草一样连绵不断，不知道什么时候才能停止啊。