洞仙歌

宋代 • 李元膺

雪云散尽，放晓晴池院。
杨柳于人便青眼。
更风流多处，一点梅心、相映远。
约略嚬轻笑浅。
一年春好处，不在浓芳，小艳疏香最娇软。
到清明时候，百紫千红花正乱。
已失春风一半。
蚤占取韶光，共追游，但莫管春寒，醉红自暖。

译文：

冬日里的雪云已经完全消散，清晨的阳光洒在池塘和庭院之中，一片晴朗。杨柳仿佛对人投以青睐，枝条上泛起了青色的嫩芽，满是生机。

更有那极富风情的地方，远处有一点红梅，与杨柳相映成趣。那梅花微微皱着花瓣，似有浅浅的笑意，娇俏动人。

一年之中春光最美好的时候，并非是百花盛开、浓香馥郁之际。那些淡雅的小花，稀疏的芬芳，才最为娇柔可爱。

到了清明时节，各种各样的花朵竞相开放，纷繁杂乱。可实际上，这时候春天已经过去了一半。

所以要早早地抓住这美好的春光，一同去游玩赏景。不要去管那料峭的春寒，只要沉醉在这美景之中，心中自会暖意融融。