□□□・捣练子
楼上鼓，转□□。
□□□□□□□。
思妇想无肠可断，□□□□□□□。
译文：
你提供的这首词有部分缺失内容，可能会影响准确翻译。不过仅从现有的“楼上鼓，转□□”和“思妇想无肠可断”能大致推测其意思。
我们就按已有的和常见的情境来尝试理解，假设完整的句子。“楼上鼓”就是在高楼上敲响的鼓声。“转□□”如果推测为“转辘辘”之类的，可能是鼓声不断转动回响的样子。
“思妇想无肠可断”，意思是那思念远方之人的女子，感觉自己的肠子都已经断尽了，也就是她已经悲痛到了极点，仿佛再也没有更多的悲伤和痛苦可以承受了。
如果能补充完整这首词的内容，我可以给出更精准的翻译。