感皇恩

骑马踏红尘,长安重到。 人面依前似花好。 旧欢才展,又被新愁分了。 未成云雨梦,巫山晓。 千里断肠,关山古道。 回首高城似天杳。 满怀离恨,付与落花啼鸟。 故人何处也,青春老。

译文:

我骑着马奔走在尘世的滚滚红尘之中,再次来到了长安。眼前见到的佳人,面容依旧像鲜花一样娇艳美好。刚刚重温起昔日的欢乐,可新的忧愁又接踵而至,将这欢乐冲散了。就像那还没来得及成就云雨之梦,巫山的清晨就已经来临。 我在这千里的路途上肝肠寸断,沿着关山和古老的道路前行。回头眺望那高高的长安城,仿佛远在天边,遥不可及。我满心都是离别的愁恨,只能把它们寄托给飘落的花朵和悲啼的鸟儿。我的故友如今身在何处呢?而我的青春年华却已经悄然老去。
关于作者
宋代赵企

字循道,南陵 (今属安徽) 人。神宗朝进士。大观间任绩溪令,重和时,通判台州。存词二首。

纳兰青云