南歌子

宋代 • 谢逸

雨洗溪光净，风掀柳带斜。
画楼朱户玉人家。
帘外一眉新月、浸梨花。
金鸭香凝袖，铜荷烛映纱。
凤盘宫锦小屏遮。
夜静寒生春笋、理琵琶。

译文：

雨刚停歇，溪水被冲刷得澄澈明亮，干净得如同被精心擦拭过一般。风轻轻吹过，柳树枝条随风舞动，那细长的柳带被风掀起，斜斜地飘着。

在这如画的景致中，有一座华丽的画楼，朱红色的门户里住着一户富贵人家。透过那轻柔的帘子，能看到外面天空中挂着一弯如眉般纤细的新月，那柔和的月光洒在洁白的梨花上，仿佛给梨花都披上了一层银纱。

屋内，金色的鸭形香炉里，袅袅香烟缓缓升起，萦绕在美人的衣袖间。铜制的莲花形烛台上，蜡烛的光芒透过轻薄的纱帐，映出朦胧的光影。

一张精美的凤纹盘绕的宫锦小屏风，静静地立在那里，遮挡住了部分视线。夜深了，四周安静极了，丝丝寒意渐渐袭来。美人伸出如春笋般纤细白嫩的手指，轻轻拨弄着琵琶，悠扬的乐声在寂静的夜里缓缓流淌。