临江仙

谩道追欢惟九日,年年此恨偏浓。 今朝吹帽与谁同。 黄花都未拆,和泪泣西风。 应恐登临肠更断,故交烟雨迷空。 为君一曲送飞鸿。 谁能推毂我,深入醉乡中。

译文:

都说只有在重阳节才能尽情追欢作乐,可每年到了这个时候,我的遗憾和怅恨偏偏格外浓重。如今重阳节到了,可我能和谁一起像古人那样在登高时被风吹落帽子,畅快游乐呢?黄色的菊花都还没有绽放,我只能含着泪水,在萧瑟的秋风中悲泣。 我真担心登上高处后,愁肠会更加寸断,旧日的好友们也都像被烟雨笼罩一样,杳无音信。我为大家吹奏一曲,目送着飞鸿远去。可谁又能引荐我,让我能沉醉在这忘却烦恼的醉乡之中呢?
关于作者
宋代晁冲之

晁冲之,宋代江西派诗人。生卒年不详。字叔用,早年字用道。济州巨野(今属山东)人。晁氏是北宋名门、文学世家。晁冲之的堂兄晁补之、晁说之、晁祯之都是当时有名的文学家。早年师从陈师道。绍圣(1094~1097)初,党争剧烈,兄弟辈多人遭谪贬放逐,他便在阳翟(今河南禹县)具茨山隐居,自号具茨。十多年后回到汴京,当权者欲加任用,拒不接受。终生不恋功名,授承务郎。他同吕本中为知交,来往密切。其子晁公武是《郡斋读书志》的作者。

纳兰青云