蝶恋花
城上春云低阁雨。
渐觉春随,一片花飞去。
素颈圆吭莺燕语。
不妨缓缓歌金缕。
堕纪颓纲公已举。
但见清风,萧瑟随谈绪。
借寇假饶天不许。
未须忙遣韶华暮。
译文:
城墙上春天的云朵低垂,仿佛要压下一场雨来。渐渐感觉到春天正随着一片片落花离去。歌女们白皙的脖颈,圆润的歌喉,如同莺啼燕语般婉转美妙,不妨慢慢地唱起《金缕衣》这样的曲子。
您已经开始整顿那些松弛废坏的法纪纲常。只看见那清正的风气,随着您的言谈思绪而涌动。就算上天不允许我们能长久地把您留在这里(就像东汉时百姓挽留寇恂那样),也不必匆忙地让这美好的时光就这么过去啊。