蝶恋花

宋代 • 毛滂

花里传觞飞羽过。
渐觉金槽，月缺圆龙破。
素手转罗酥作颗。
鹅溪雪绢云腴堕。
七盏能醒千日卧。
扶起瑶山，嫌怕香尘涴。
醉色轻松留不可。
清风停待些时过。

译文：

在繁花丛中传递着酒杯，杯盏如飞鸟般快速地轮转。渐渐地，我发现那精美的茶碾（金槽），将如圆月般的龙团茶饼碾碎了。美人那洁白的双手转动着茶罗，把茶末筛成细小的颗粒，就像鹅溪产的雪一样洁白的绢上，有云朵般丰腴的茶末飘落下来。

据说喝上七盏茶，能让沉睡千日的人苏醒。仿佛我能凭借这茶力扶起如美玉般的山峦，却又怕沾染了这世俗的香尘。可那醉人的茶意和轻松的感觉却留不住。只好盼着这清风能多停留些时候，让我好好享受这片刻的惬意。