菩萨蛮

中军玉帐旌旗绕。 吴钩锦带明霜晓。 铁马去追风。 弓声惊塞鸿。 分兵闲细柳。 金字回飞奏。 犒饮上恩浓。 燕然思勒功。

译文:

在中军主帅的营帐四周,飘扬着猎猎的旌旗。将领们佩戴着锋利的吴钩,锦带在霜华笼罩的清晨闪烁着光彩。 那披甲的战马风驰电掣般追逐着疾风,拉开弓箭的声响惊起了边塞的大雁。 军队在细柳营中从容地分兵部署,快马带着写有战况的金字文书飞速送回朝廷。 皇上犒赏将士的旨意传来,皇恩厚重。 将士们心中都渴望着能像东汉窦宪那样,在燕然山上刻石记功,建立不朽的功勋。
关于作者
宋代王安中

王安中:(1075-1134) 字履道,阳曲 (今属山西) 人。元符三年 (1100) 进士。历官中书舍人、御史中丞、翰林学士承旨、检校太保、大名府尹。靖康初,贬象州。绍兴初,复左中大夫。曾师事苏轼及晁以道,晁教以为学当谨初,故其室曰初寮。作词刻意锤炼,有《初寮词》。

纳兰青云