征招调中腔・征招

红云茜雾笼金阙。 圣运叶、星虹佳节。 紫禁晓风馥天香,奏九韶、帝心悦。 瑶阶万岁蟠桃结。 睿算永、壶天风月。 日观几时六龙来,金缕玉牒告功业。

译文:

那一片如红色云霞、茜色雾气般绚烂的光彩,笼罩着华丽的宫殿。大宋的国运昌盛,正契合这星象虹霓所预示的美好佳节。 清晨,紫禁城的微风中弥漫着浓郁的芳香,仿佛是来自天上的香气。宫廷中奏响了庄严而美妙的《九韶》之乐,这乐声让皇帝龙颜大悦。 宫殿前的玉石台阶旁,象征着长寿的蟠桃已然结果。皇帝的寿命长久,如同仙境里的时光一样宁静而美好。 不知道什么时候皇帝会如同传说中的六龙驾车一般前往泰山的日观峰,到那时会用金丝缠绕、玉石为牒的封禅文书来昭告天下他所建立的丰功伟绩。
关于作者
宋代王安中

王安中:(1075-1134) 字履道,阳曲 (今属山西) 人。元符三年 (1100) 进士。历官中书舍人、御史中丞、翰林学士承旨、检校太保、大名府尹。靖康初,贬象州。绍兴初,复左中大夫。曾师事苏轼及晁以道,晁教以为学当谨初,故其室曰初寮。作词刻意锤炼,有《初寮词》。

纳兰青云