更漏子

诵真经,期万过。 未灭无明心火。 宜回首,探真空。 融怡淡漠中。 自古人,何处在。 谩记声名沽卖。 抛尘累,养清闲。 琼浆自驻颜。

译文:

每日诵读着真经,期望能达到一万遍。可那心中的愚痴烦恼、无名怒火却还未熄灭。此时真应该回过头来,去探寻那空明的真理,让自己沉浸在融洽和淡泊的心境之中。 自古以来的那些人,如今都身在何处呢?人们空自去追逐声名,把它当作商品去售卖,实在是徒劳无功。不如抛开这尘世的种种拖累,好好修养这份清闲自在的心境。当你做到这些,那如同琼浆玉液般的内在滋养便能让你保持容颜不老。
关于作者
宋代张继先

张继先(1092-1127),字嘉闻,又字道正,号翛然子,“翛然子”。 北宋末著名道士,正一天师道第三十代天师。元符三年(1100年)嗣教,宋徽宗赐号“虚靖先生”。靖康二年(1127年)羽化,年仅三十六岁,葬安徽天庆观。元武宗追封其为“虚靖玄通弘悟真君”。张继先终生未娶,无子,有《虚靖语录》七卷。张继先的思想影响了心学大师陆九渊。北宋末雷法大兴,天师派张继先天师、林灵素真人、王文卿真人、及南宗陈楠真人均为雷法有名的代表人物,

纳兰青云