桃源忆故人

宋代 • 朱敦儒

谁能留得朱颜住。
枉了百般辛苦。
争似萧然无虑。
任运随缘去。
人人放著逍遥路。
只怕君心不悟。
弹指百年今古。
有甚成亏处。

译文：

有谁能够留住那青春的容颜呢？就算费了百般的心思，做了各种努力，也只是徒劳无功。与其这样，还不如活得洒脱一些，没有那么多的忧虑，顺应命运的安排，跟随缘分的指引，自在地生活。

其实每个人都有一条通往逍遥自在的道路，只是担心你心里还没有领悟到这一点。时光过得飞快，弹指之间，百年就过去了，从漫长的时间跨度来看，人生又有什么真正的成功与失败、得与失呢？