柳梢青
松江胜集。
中秋载酒，幽人闲客。
云将迟疑，桂娥羞涩，一欢难得。
天怜我辈凄凉，借万里、晴空湛碧。
浩浩烟波，堂堂风月，今夕何夕。
译文：
在风景优美的松江有一场美好的聚会。正值中秋佳节，大家带着美酒，一同前来参加聚会的都是高雅闲适之人。天上的云朵仿佛还在迟疑要不要散去，月中的嫦娥似乎也带着一丝羞涩藏在云中，这样欢乐相聚的时光实在是很难得啊。
上天怜悯我们这些人平日里的凄凉寂寞，特意借来了万里晴空、湛蓝的天色。看那江面上浩浩荡荡的烟波，那无比壮阔美好的清风明月，真让人感叹今晚究竟是怎样美妙的一个夜晚啊！