点绛唇

宋代 • 周紫芝

燕子风高，小桃枝上花无数。
乱溪深处。
满地飞红雨。
唤得春来，又送春归去。
浑无绪。
刘郎前度。
空记来时路。

译文：

在春风中，燕子轻快地高飞。小桃树枝头，绽放着数不清的花朵，娇艳动人。
在那曲折幽深的溪水旁，花瓣纷纷扬扬地飘落，就像下了一场红色的花雨，铺满了地面。

春天被呼唤来了，如今却又要送它离去。我满心都是杂乱的思绪，理不出个头绪。
就像当年的刘郎再次来到这里，可一切都已物是人非，只能徒劳地记着来时走过的路。