风入松

禁烟过后落花天。 无奈轻寒。 东风不管春归去,共残红、飞上秋千。 看尽天涯芳草,春愁堆在阑干。 楚江横断夕阳边。 无限青烟。 旧时云去今何处,山无数、柳涨平川。 与问风前回雁,甚时吹过江南。

译文:

寒食节过后,便是落花缤纷的时节。这恼人的轻寒,总是挥之不去,让人无奈。东风全然不顾春天就要离去,还裹挟着残花,一同飞到了秋千之上。我极目远眺,看遍了天涯那一片萋萋芳草,可心中的春愁却越积越多,仿佛都堆叠在栏杆之上。 西边的夕阳下,楚江横亘在眼前,江面上飘着袅袅青烟,一片朦胧。过去那洁白的云朵如今飘到哪里去了呢?只见群山连绵,平地上柳树繁茂,柳色如烟,涨满了整个平川。我想问问在风中飞回北方的大雁啊,什么时候能把春天的消息吹过江南呢。
关于作者
宋代周紫芝

周紫芝(1082-1155),南宋文学家。字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣州市)人。绍兴进士。高宗绍兴十五年,为礼、兵部架阁文字。高宗绍兴十七年(1147)为右迪功郎敕令所删定官。历任枢密院编修官、右司员外郎。绍兴二十一年(1151)出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游的人物主要有李之仪、吕好问吕本中父子、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。著有《太仓稊米集》、《竹坡诗话》、《竹坡词》。有子周畴。

纳兰青云