蝶恋花

宋代 • 李弥逊

百叠青山江一缕。
十里人家，路绕南台去。
榕叶满川飞白鹭。
疏帘半卷黄昏雨。
楼阁峥嵘天尺五。
荷芰风清，习习消袢暑。
老子人间无著处。
一尊来作横山主。

译文：

连绵起伏的青山层层叠叠，而那江水就像一条细细的丝带蜿蜒流淌。沿着江畔，十里长的地方分布着许多人家，那道路绕过南台缓缓延伸而去。

河川之上，榕树叶纷纷飘落，洁白的鹭鸟在其间自在地飞翔。黄昏时分，稀疏的帘子半卷着，细密的雨丝正纷纷扬扬地落下。

那高耸的楼阁十分壮观，仿佛离天空只有一尺五的距离。荷塘里的荷花和菱角在微风中轻轻摇曳，送来阵阵清新的凉意，渐渐驱散了闷热的暑气。

我在这世间仿佛没有容身之处，只能端起一杯酒，来做这横山的主人，与这山水为伴。