浣溪沙

宋代 • 李弥逊

箫鼓哀吟乐楚臣。
牙樯锦缆簇江漘。
调高彩笔逞尖新。
海角逢时伤老大，莫辞卮酒话情亲。
与君同是异乡人。

译文：

箫声和鼓声交织在一起，悲哀地吟唱着，这是在纪念楚国的贤臣屈原。装饰华丽的船只，桅杆如牙，缆绳似锦，簇拥在江边。文人墨客们用高超的才情、绚丽的文笔，写出格调高雅、新颖尖俏的诗篇。

我在这海角之地恰逢这样的节日，却伤感自己已年老体衰。不要推辞这杯酒，让我们尽情地倾诉亲情友情。因为你我同样都是漂泊在异乡的人啊。