临江仙
燕去莺来昏又晓，劳生莫负心期。
菊花何必待开时。
十分浮玉蚁，一拍贯珠词。
少借笔端烟雨力，不须露染风披。
芳心微露定因谁。
风流今太傅，萧洒古东篱。
译文：
燕子飞走了，黄莺又飞来，时光从黄昏到拂晓不断流转。这劳碌的一生啊，可不要辜负了内心的期许。赏菊又何必非要等到菊花盛开的时候呢。此时不妨斟满一杯美酒，听一曲如连贯珍珠般美妙的歌声。
稍稍借助笔下描绘烟雨的功力，无需依靠露水的沾染、微风的吹拂。这花朵微微露出的芳心究竟是因为谁呢？如今有像谢安那样风流洒脱的人物，就如同古时悠然采菊的陶渊明。