临江仙
试问花枝馀几许，卷帘细雨随人。
风光犹恋苦吟身。
海棠浑怯冷，为我强留春。
细听惜花歌白雪，不知盏面生尘。
吹开吹谢漫惊频。
少陵真有味，爱酒觅南邻。
译文：
我不禁试问那花枝上还剩下多少花朵，我卷起帘子，只见细雨仿佛也跟着我一同探看。这美好的风光似乎还眷恋着我这个苦苦吟诗之人。那海棠花好像十分害怕寒冷，却为了我勉强留住这春天的脚步。
我静静地聆听着那如同《白雪》一般高雅的惜花之歌，入神得都没注意到酒杯的表面已经落上了灰尘。花儿被风吹开又被吹落，这样的景象频繁地出现，我也不再为此而过分惊讶了。诗圣杜甫真是个有趣的人啊，他喜爱饮酒，还去寻找住在南边的邻居一同分享。