花心动

宋代 • 李弥逊

红日当楼，绣屏开、风裀舞花随步。
绛拂佩兰，香染妆梅，彷佛紫烟真侣。
雪消池馆年年会，玻璃泛、小槽新注。
弄箫语。
云璈未彻，暖回芳树。
瑶检曾攽寿缕。
好系日萦春，驭鸾深驻。
桂殿影寒，蓬山波阔，未似彩衣庭户。
坐看鹤鬓云来戏，重重拜、天阶雨露。
纵游处。
人间遍寻洞府。

译文：

火红的太阳正照在楼阁之上，精美的绣屏缓缓打开，美人在风拂动的垫子上翩翩起舞，落花随着她的脚步轻盈飞舞。她那绛色的衣饰拂动着佩兰，妆容如染了香气的梅花般娇艳，仿佛是从紫烟缭绕之处下凡的仙子。

每年到了冰雪消融的时候，池馆中都会举行聚会，晶莹如玻璃般的美酒，是刚从小槽里注出的新酿。美人吹着箫，那悠扬的声音婉转不绝，乐声未停，仿佛让周围的花草树木都感受到了暖意，重新焕发生机。

曾经得到过写有祝福话语的仙书和长寿的丝线。真希望这丝线能拴住太阳，留住春光，让仙人驾着鸾鸟长久停留。月宫中的宫殿清冷，蓬莱仙山远隔重波，都比不上这有彩衣娱亲的温馨庭院。

坐在一旁看着老人两鬓如鹤羽般斑白，子孙们像云朵般围绕在身边嬉戏，大家郑重地向老人行礼，仿佛在接受上天的恩泽。就算纵情游历，在人间也要寻遍那如同洞府般美好的地方，让这美好的时光和场景永驻。