眼儿媚

宋代 • 张镃

山矾风味木樨魂。
高树绿堆云。
水光殿侧，月华楼畔，晴雪纷纷。
何如且向南湖住，深映竹边门。
月儿照著，风儿吹动，香了黄昏。

译文：

这山矾花有着独特的韵致，木樨花有着迷人的精魂。那高大的树上，碧绿的叶子层层叠叠，就像堆积起来的云朵。在水光殿的旁边，月华楼的附近，洁白的花朵如同晴天里纷纷扬扬飘落的雪。

与其四处奔波，不如就住在南湖边吧。让那花深深地掩映在竹林边的门旁。当月亮洒下清辉，风儿轻轻吹拂，花香便弥漫开来，让整个黄昏都沉浸在这醉人的香气之中。