浣溪沙

宋代 • 高观国

魂是湘云骨是兰。
春风冰玉注芳颜。
谁招仙子在人间。
溅水裙儿香雾皱，唾花衫子碧云寒。
洞箫声绝却骖鸾。

译文：

她的魂魄如同飘逸的湘云般空灵，她的风骨好似清幽的兰花般高雅。春风轻拂，她那如冰似玉的容貌尽显芳华，美得让人不禁想问，是谁把这仙子招到了人间呀？

她那溅满水珠的裙摆，就像被香雾笼罩着，泛起层层褶皱；她穿着绣有唾花图案的衣衫，如同染上了碧云的清寒之色。然而，当那洞箫声渐渐消散，她就好像跨上了鸾鸟，飘然而去了。