浣溪沙

守得梅开著意看。 春风几醉玉栏干。 去时犹自惜馀欢。 雨后重来花扫地,叶间青子已团团。 凭谁寄与蹙眉山。

译文:

一直守着,就等着梅花绽放,然后满心专注地去观赏。在春风里,好几次我都在玉栏杆边赏花沉醉。即便要离去了,我还恋恋不舍那未尽的欢娱。 可一场雨后我再次来到这里,却只见落花满地,而树叶间青色的梅子已经长得圆润饱满。这一番景象,我能把它说给谁听呢,又能托谁把我的这份情思,传达给那眉头紧锁、满怀愁绪的人儿呢。
关于作者
宋代向子𬤇

向子𬤇(一○八五~一一五二),字伯恭,开封(今属河南)人。哲宗元符三年(一一○○)以外戚恩补假承奉郎。徽宗宣和初,除江淮发运司主管文字。七年(一一二五),为京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎二年(一一二八)知潭州。绍兴老年(一一三一)知鄂州,主管荆湖东路安抚司。因曹成兵变事,提举江州太平观。起知广州,未几致仕。寻起知江州,改江东转运使。八年,徙两浙路转运使,除户部侍郎(《建炎以来系年要录》卷一一八),寻出知平江府。时金使议和将入境,不肯金诏,乃致仕。卜居临江军清江,号所居曰芗林。二十二年卒,年六十八。有《酒边集》一卷、《酒边词》二卷。事见《文定集》卷二一《徽猷阁直学右大中大夫向公墓志铭》、《五峰集》卷三《向侍郎行状》,《宋史》卷三七七有传。今录诗五首。

纳兰青云