首页 宋代 陈东 秦刷子 秦刷子 4 次阅读 纠错 宋代 • 陈东 谁斫碧琅玕,影撼半庭风月。 尚有岁寒心在,留得数根华发。 龙孙受戏碧波涛,喜动清风发。 到得浪花深处,□一瓯香雪。 译文: 你提供的词牌名有误,这首词的词牌名是《好事近》 。下面是它翻译成较为直白的现代汉语内容: 是谁砍断了那翠绿的竹子呀,竹影摇曳,仿佛撼动了满庭的清风与明月。这些竹子啊,依旧保留着那不畏严寒的品性,就如同人留存着几根花白的头发一样,彰显着坚韧。 竹笋在碧绿如波涛般的竹叶间生长着,像是在嬉戏玩耍,清风拂过,让人满心欢喜。等到竹子如同浪花般繁茂的深处,煮上一壶香茶,享受这美好的时光。 需要说明的一点是,原词中“□一瓯香雪”处有缺字,我只能按照整体意境进行翻译。 标签: 宋词 关于作者 宋代 • 陈东 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送