蓦山溪

宋代 • 陈东

半生羁旅，几度经元夜。
长是竞虚名，把良宵、等闲弃舍。
去年元夜，道得□身闲，依旧是，客长安，寂寞孤眠者。
今年元夜。
也则非乡社。
却有人□约，携手□、灯前月下。
那知风雨，此事又参差，成怨恨，独凄惶，清泪淆然洒。

译文：

半辈子都在外漂泊游历，经历过好几个元宵节了。长久以来总是在追逐那虚幻的名声，把这美好的元宵佳节，随随便便就舍弃了。

去年的元宵节，本以为能让自己清闲下来，可依旧还是客居在长安，形单影只，寂寞地独自入眠。

今年的元宵节，依旧不在自己的家乡。不过倒是有人相约，本打算和那人携手漫步在灯前月下。谁能料到会突然风雨降临，这美好的约会就此泡汤。心中满是怨恨，孤独又惶恐，伤心的泪水止不住地流了下来。