首页 宋代 邢俊臣 临江仙 临江仙 5 次阅读 纠错 宋代 • 邢俊臣 扪窗摸户入房来。 笙歌归院落,灯火下楼台。 译文: 这几句词的意思大概是:(它)摸索着窗户、探着房门就进到屋子里面来了。此时,热闹的笙歌已经随着人们回到了各自的院落中停歇下来,明亮的灯火也在人们下楼后逐渐熄灭了。 不过这里有点特别的是,“笙歌归院落,灯火下楼台”其实是引用了白居易《宴散》里的诗句,在原诗中生动描绘了宴会结束、宾客散去的静谧场景,放在此处也有类似的营造安静氛围之感 。但“扪窗摸户入房来”因为没有上下完整语境,不好明确“它”具体所指,也许是风,也许是其他某种神秘的存在。 标签: 宋词 关于作者 宋代 • 邢俊臣 暂无作者简介 纳兰青云 × 发送