更漏子

宋代 • 黄大舆

怜宋玉、许王昌。
东西邻短墙。

译文：

这两句词表达的意思是：人们怜惜宋玉这样有才华又多情的美男子，也赞许王昌这样风流俊逸的人物。就像宋玉东邻有佳人、王昌西邻有娇娘一样，他们与佳人仅隔着那东西相邻的短墙。在这样咫尺的距离间，似乎就有着无尽的情思与故事，带着一种微妙又撩人的氛围。