渔家傲

宋代 • 吕渭老

昨夜山空流石乳。
道人妙手亲拈取。
未欲凌云归洞府。
清风举。
大千一叶同掀舞。
笑把须弥挝破鼓。
东山云作西山雨。
我欲住庵无拄斧。
君相许。
三更明月湖心午。

译文：

昨天夜里，空荡荡的山间石缝中流淌下石钟乳。有位道士施展巧妙的手法亲自把它拾取起来。他并不打算马上腾云驾雾回到那幽深的洞府。在清风的吹拂下，他好似大千世界里一片树叶，一同随风欢快地舞动着。

他笑着把那巨大的须弥山当作鼓来敲击，东边山上涌起的云，化作了西边山上的雨。我心里想着找个地方住下来建个小庵，可连砍树做拄斧的工具都没有。还好你答应了帮我。到了三更时分，明月高悬，那光辉洒在湖心，就仿佛是白昼中的正午一般明亮美好。