渔家傲

宋代 • 吕渭老

顶上铁轮飞火焰。
防身细按威神剑。
体用双行谁敢觇。
光闪闪。
何须更把茶林撼。
衲子家风存古俭。
一条榔栗如天堑。
粥鼓未鸣灯火暗。
无恩念。
断崖古木横藤簟。

译文：

头顶上仿佛有带着火焰的铁轮在飞旋，这象征着修行者强大的气势。他手持锋利的宝剑，仔细地按着剑身，这宝剑是他防身的利器。他既能体悟佛法本体，又能将其运用到实际行动中，如此内外兼修的境界，谁敢轻易窥视探究呢？他周身散发着光芒，如同闪耀的星辰一般。这样的他，又何必再像传说中的高僧那样去撼动茶林来显示神通呢。

出家修行之人保持着古老而俭朴的家风传统。他们手中拿着一条榔栗木做的手杖，这根看似普通的手杖，在他们手中就如同难以逾越的天堑，让一切邪祟都不敢靠近。寺院里，粥鼓还未敲响，周围的灯火也渐渐昏暗下来。此时，修行者心中没有世俗的恩恩怨怨和杂念，他就像那断崖边的古老树木，横卧在如藤席般的时光里，沉浸在一种超脱尘世的宁静之中。