菩萨蛮

宋代 • 王之道

小庭过雨莓苔滑。
碧波滟滟池也阔。
睡起□雕阑。
不言神思闲。
晚来调瑟罢。
笑语秋千下。
高枕绿杨风。
隔帘花映红。

译文：

小雨刚刚洒过庭院，地上的莓苔变得滑溜溜的。池塘里碧波荡漾，水面十分宽阔。

主人公睡醒之后，倚靠在雕花栏杆旁，静静地不发一言，思绪清闲又缥缈。

到了傍晚，她停下弹奏瑟的动作。接着跑到秋千下面，和人有说有笑地嬉戏。

玩累了，她就枕着轻柔的绿杨风，惬意地躺着休息。透过帘子，还能看到外面花朵映衬着一片艳丽的红色。