白雪

宋代 • 杨无咎

檐收雨脚，云乍敛、依然又满长空。纹蜡焰低，熏炉烬冷，寒衾拥尽重重。隔帘栊。听撩乱、扑漉春虫。晓来见、玉楼珠殿，恍若在蟾宫。
长爱越水泛舟，蓝关立马，画图中。怅望几多诗□无句可形容。谁与问、已经三白，忒是报年丰。未应真个，情多老却天公。

译文：

屋檐上的雨水不再流淌，刚刚散开的云朵，转眼间又布满了整个天空。室内，蜡烛的火苗微弱，熏炉里的香灰已经冰冷，我裹着一层又一层厚厚的被子。隔着帘子，能听到外面杂乱的声音，原来是春虫在扑腾。

清晨醒来，只见那楼宇宫殿都被白雪覆盖，仿佛置身于月宫之中，洁白而又梦幻。

我一直喜爱像古人那样在越水之上悠然泛舟，在蓝关前立马观赏雪景，这些画面就如同画儿一般美好。我惆怅地望着这雪景，想写些诗句来描绘，却怎么也找不到合适的语句。

谁能告诉我，这雪已经下了三场，确实是在预示着来年的丰收吧。想来老天爷不会真的因为多情而变老，才降下这祥瑞之雪啊。