渔家傲

宋代 • 杨无咎

梅晕渐开红蜡垒。
菊篱尚耀黄金蕊。
正是小春风物美。
宜家喜。
生朝颜巷犹和气。
古鼎氤氲云缕细。
霞觞潋滟红鳞起。
听取殷勤歌里意。
千秋气。
北堂同我供甘旨。

译文：

梅花那红晕般的花苞渐渐绽开，如同红蜡堆积而成的模样。篱笆边的菊花依旧闪耀着金黄的花蕊。此时正值初春，风和日丽，景物美好。这是个适合阖家欢喜的时节，在这生辰之日，整个街巷都弥漫着祥和的气息。

古老的鼎炉中，香烟袅袅，像一缕缕纤细的云丝缓缓升腾。酒杯中，美酒波光潋滟，泛起红色的涟漪。仔细聆听那饱含深情的歌声里所传达的心意。愿寿星拥有如千年松柏般的健康长寿之气。从今往后，我会和寿星一同侍奉高堂，让长辈品尝到美味的食物。