法曲第五煞・法曲

宋代 • 曹勋

多景推移。
便似风灯里。
将尘寰喻，尘里白驹过隙。
今世过却，来生何处觅。
失时节。
生死到来嗟何及。
勤而行之。
竞力待与、锺吕相期。
三千行满，连环脱下已。
驾青鸾素鹤朝太微。

译文：

时光不断地流逝变迁，人生就好像那风中摇曳的灯火一样，飘忽不定、脆弱易逝。把这纷繁的尘世打个比方，人生就如同在尘土中那飞速掠过的白驹，一闪而过，极其短暂。这一世就这样匆匆过去，可等到下一世又要到哪里去寻觅存在的踪迹呢？要是错过了修行的好时机，等到生死来临的那一刻，再去嗟叹可就来不及了。

要勤奋地去修行，竭尽全力，期待能和钟离权、吕洞宾这些仙人相遇。等到积累够三千件功德，就如同解开连环一样摆脱了尘世的束缚。到那时，就可以驾驭着青鸾和白鹤，前往太微垣朝拜天帝啦。