喜迁莺

宋代 • 史浩

谯门残月。
正画角晓寒，梅花吹彻。
瑞日烘云，和风解冻，青帝乍临东阙。
暖响土牛箫鼓，夹路珠帘高揭。
最好是，看彩幡金胜，钗头双结。
奇绝。
开宴处，珠履玳簪，俎豆争罗列。
舞袖翩翻，歌声缥缈，压倒柳腰莺舌。
劝我应时纳祜，还把金炉香𦶟。
愿岁岁，这一卮春酒，长陪佳节。

译文：

城门上的残月还挂在天边。清晨的寒意中，画角声呜呜吹响，《梅花落》的曲调已吹奏到最后。吉祥的太阳烘暖了云朵，和暖的春风消融了冰雪，春神刚刚降临到东方的宫阙。迎接春天的仪式上，土牛周围箫鼓声响成一片，道路两旁的珠帘高高卷起。最美好的景象是，看那彩幡和金胜，成双成对地结在女子的钗头。

这场景实在奇妙绝伦。举办宴会的地方，宾客们脚穿珠履、头戴玳簪，各种祭祀的器具和美食争着被摆放出来。舞女们的衣袖轻盈地舞动，歌声悠扬缥缈，她们的风采远远超过了那些杨柳细腰、莺啼婉转的佳人。大家劝我顺应时节接纳福气，还点燃了金炉里的香。只愿年年岁岁，都能端着这一杯春酒，长久地陪伴着这美好的佳节。