蝶恋花

宋代 • 史浩

桂影团团光正满。
更似菱花，齐把匀娇面。
非镜非蟾君细看。
元来却是吴姬扇。
一曲阳春犹未遍。
惊落梁尘，不数莺喉啭。
好著红绡笼玉腕。
轻敲引入笙歌院。

译文：

月亮圆圆的，那皎洁的月光洒下，好似一团银辉。又如同菱花镜一般，把周围的一切都映照得格外娇美，仿佛给世间万物都均匀地妆点上了好看的面容。你仔细瞧瞧，这可既不是镜子，也不是月亮，原来呀，这是一群美丽歌女手中拿着的扇子。

歌女们唱起了阳春白雪般高雅的歌曲，这一曲还没唱完呢，那歌声嘹亮动听，竟然惊落了屋梁上的灰尘，比黄莺婉转的啼鸣声还要美妙得多。

真应该给她们那如玉般的手腕戴上红色的丝带。轻轻地敲着节拍，将她们引入那充满笙歌的院子里，让这美妙的歌声继续在那里回荡。