浪淘沙

倾国与倾城。 袅袅盈盈。 歌喉巧作断肠声。 看尽风光花不语,却是多情。 家近董双成。 三妙齐名。 谁教蜂蝶漫经营。 留取无双风味在,真是琼英。

译文:

这位女子有着倾国倾城的美貌,身姿轻盈柔美、袅袅婷婷。她那婉转的歌喉,巧妙地唱出令人肝肠寸断的曲子。周围的繁花似乎也在静静观赏她,虽沉默不语,却好像饱含着深情。 听说她的家与仙女董双成所在之处相近,她才艺美妙、容貌美妙、气质美妙,与很多出色的女子齐名。可又有谁能料到那些蜂蝶般的追求者们空自忙碌一场呢。她那独一无二的韵味被完好地留存着,她就像是美玉般的仙花一样超凡脱俗。
关于作者
宋代仲并

约公元一一四七年前后在世]字弥性,江都(今江苏扬州)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记,其母尝屏其所观书,几上仅余台历一册,明旦默记,纤悉不误。高宗绍兴二年(一一三二)进士,调平江府学教授。五年,通判湖州。七年,以张浚荐召至阙,为秦桧所阻,出通判镇江府。十六年,为言者所劾,降二官(《建炎以来系年要录》卷一五五),自是闲退二十年。孝宗隆兴元年(一一六三),擢光禄丞,晚知蕲州。

纳兰青云