江南好・忆江南
江南客,家有宁馨儿。
三世文章称大手,一门兄弟独良眉。
藉甚众多推。
千里足,来自渥洼池。
莫倚善题鹦鹉赋,青山须待健时归。
不似傲当时。
译文:
我这个客居江南的人啊,家里有个优秀出众的孩子。他们家三代人都以文章著称,是写文章的大家,一门兄弟都仪表堂堂、才能出众,声名远扬,受到众人的推崇。
这孩子就如同千里马,来自那盛产良马的渥洼池。可不要仅仅倚仗着自己像东汉的祢衡一样善于写《鹦鹉赋》般的才华,趁着年富力强的时候,还是要回归到那青山自然之中,不要像祢衡那样恃才傲物、不把当时的人放在眼里。