点绛唇
杨柳腰枝，春来尚怯铢衣重。
眼波偷送。
笑把花枝弄。
雨帐云屏，一枕高唐梦。
春情动。
殢人娇纵。
困亸钗横凤。
译文：
这位女子有着如杨柳般纤细柔美的腰肢，即便到了春天，她似乎还娇弱得连那轻薄的衣衫都觉得沉甸甸的。她的眼神灵动，偷偷地向人传送着情意，嘴角含笑，手里还摆弄着花枝，那模样俏皮又可爱。
到了夜晚，在那如帐幕般的细雨和如屏风般的云雾所营造出的私密氛围里，她在枕上做起了如同宋玉《高唐赋》中楚王与神女欢会般的美梦。这梦撩动了她的春情，让她陷入了情爱的柔波之中。她娇嗔放纵，尽显女儿家的娇态，困意袭来时，头上凤钗歪斜，更添了几分慵懒和妩媚。