最高楼

金闺彦,荷蒉过山前。 把钓坐溪边。 呼来每得天颜笑,放归犹作地行仙。 尽教人,瞋避俗,谤逃禅。 且缄了、淳夫三味口。 更袖了、坡公三制手。 宁殿后,不争先。 小於卫武二十岁,大於绛老两三年。 这高名,并上寿,几人全。

译文:

那些朝廷里的贤才啊,就像背着草筐的人经过山前。有人拿着钓竿坐在溪边悠然自得。他们被皇帝召见时,常常能博得天子的笑颜;被放归民间后,依然如同自在的地行仙一般逍遥。可即便如此,还是有人对他们不满,有人嗔怪他们逃避世俗,有人诽谤他们假装参禅。 还是闭上像扬雄那样能说会道的嘴吧,收起像苏东坡那样擅长撰写制诰的手。宁可落在后面,也不争先出头。我比卫武公小二十岁,比绛老大两三岁。这样高的名声,再加上长寿,能有几个人能同时拥有呢?
关于作者
宋代刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

纳兰青云